英語の気づき

英語の気づき

けがの英語表現を覚えよう!

こんにちは。先日のレッスンで「Injury」と「Wound」の違いについて質問をいただきました。InjuryとWoundの違いInjuryは一般的な「けが」を指し、打撲や捻挫、骨折など、体の内部も含めた怪我全般を表します。一方、Woundは...
英語の気づき

聖職者を表す単語

こんにちは。先日のレッスンで、Bishop(司祭)という単語が出てきたので、聖職者に関する表現をあらためてまとめてみました。1.仏教(Buddhism)僧侶  (そうりょ)→monk(男性僧侶)nun(女性僧侶)住職  (じゅうしょく 寺院...
英語の気づき

respect と trust の違い

こんにちは。レッスンの中で、学習者様からとても素晴らしい気づきをいただきました。respectとtrustはどう違うのでしょう?この違いをしっかり言葉で表せたら、また言葉に対する感度が高くなりますね。早速、違いを見てみましょう。Respec...
英語の気づき

maiden voyage ~船についての英語あれこれ~

こんにちは。先日のレッスンで、maidenvoyage(処女航海)という単語を学習しました。今日は、船に関する英語について、お話しします。船の代名詞はShe一般的に英語では「船」や「軍艦」に対して代名詞として"she"を使うことが多いです。...
英語の気づき

遠足が excursion?

こんにちは。2週間前のレッスンで、excursionが話題になりました。修学旅行は英語で schooltripです。学校の旅行ということで、想像がつきますね。しかし遠足は英語で excursionこの珍しい響きの単語はいったい何?ということ...
英語の気づき

付帯状況を表すwith ~二つのことが同時進行~

こんにちは。先日のレッスンでは「現在分詞」の使い方を学習しました。そこで、「付帯状況を表すwithと現在分詞」をあらためて説明したいと思います。付帯状況は、「状況が同時進行」していること付帯状況という言葉は、二つの状況が一緒に起こっている状...
英語の気づき

接尾辞 -en の働き(dampen)

先日のレッスンでdampen(湿らせる)という動詞が出てきました。ドイツ語っぽい響きを持つこの単語は、こんな構成になっています。形容詞 damp(湿らせる) + 接尾辞 -en接尾辞-en の主な働き 動詞化形容詞に接尾辞の-enを付けて動...
英語の気づき

depend upon と depend on の違い / オンブズマンってなんだ

こんにちは。どんなに準備してレッスンをしても、必ず気づきがあるのがおもしろいところ。今日は2つのトピックについてお話しさせてください。dependuponとdependonの違いまず、dependのpend。これは「ぶらさがる」「つるす」と...
英語の気づき

litter と garbage の違い

こんにちは。レッスンでlitterとgarbageの違いが少し話題になりました。調べてみると違いがありました。LitterはちらばったごみLitterは中世フランス語で「litiere」といい、寝床に敷かれた藁や干し草などの意味があったそう...
英語の気づき

cabinetはなぜ内閣なの?

こんにちは。先日のレッスンでcabinetという言葉が出てきました。私の感覚ですとcabinetは「キャビネット」であり、書類などの収納庫のイメージです。cabinetはもともと小部屋cabinetはフランス語で「小部屋」「仕事部屋」「書斎...
英語の気づき

ハイフン付き形容詞のルール

こんにちは。レッスンで、とても学びのある質問をいただきました。教室で回答するだけではもったいないので、記事に書かせていただきました。質問年齢を表すとき、I’m53yearsold.と言いますが、形容詞ではThe53-year-oldlady...
英語の気づき

fairly はどうして「かなり」なの?

こんにちは。レッスンで、とても学びのある質問をいただきました。教室で回答するだけではもったいないので、記事に書かせていただきました。質問fairly という単語は妖精のfairyを連想するので、なんとなくかわいらしく、ほんの少しといったイメ...
英語の気づき

擬人法の英語表現

擬人法(personification)は、人間以外のものに人間の特性や行動を与える修辞技法です。日本語でも、「木々がささやく」のように使いますね。英語でもさまざまな場面で使われ、文章に豊かな表現を加えることができます。擬人法の英語表現Th...
英語の気づき

英語の楽しさを再発見

今からご紹介する日英のエッセイは、翻訳ではありません。ひとつのテーマに対し、日本語と英語のそれぞれの語彙で考えて書いたエッセイです。英語の楽しさを再発見このエッセイを読んでいる方は、英語について関心があり、何らかのイメージを持っている方だと...
英語の気づき

自分を知るツールとしての英語

英語学習のゴールは、何だろう?英語教室を開いて、このことを考えるようになりました。コミュニケーションツールとしての英語は、世間でもよく言われますね。外国の方と問題なくお話ができること。仕事やプロジェクトで行動する時のコミュニケーションツール...